베타 테스트와 최종 사용자 사용권 계약 (EULA)
이 베타테스트 최종사용자 사용권 계약(EULA)은 Acronis, Inc.(Acronis) 와 개인 혹은 기관(이하 "사용자")인 귀하 간의 법적인 계약 (이하 "계약")입니다. This Agreement covers all software, the associated media, any printed materials, data, files and information and any "online" or electronic documentation ("Software") which it accompanies. 이 계약은 소프트웨어에 포함된 다른 어떤 계약이나 조건들보다 우선합니다.
동의 의무베타 테스터되기 페이지의 "동의합니다..." 체크박스를 클릭하거나, 이 계약의 사본을 실행하거나, 또는 이 소프트웨어를 설치,복사 혹은 사용함으로, 사용자는 이 계약의 조건에 동의하여야 합니다. 사용자가 이 중 어떤 항목이나 조건에 대해서 동의하지 않는다면, 이 소프트웨어의 다운로드, 주문, 개봉, 설치 혹은 사용을 하지 마십시오. 사용자에게 비용부담 없이 Acronis에 소프트웨어와 수반되는 자료들을 반환하시려면 Acronis에 연락하십시오.
권리포기아래에 허가된 베타 소프트웨어는 결함이 포함되어 있다고 간주되며 이 베타 테스트 라이센스의 주요목적은 소프트웨어 성능에 대한 평가과 결함을 확인하기 위함입니다. 사용자는 중요한 데이터를 보호하며, 소프트웨어나/또는 수반된 자료에 대한 기능이나 성능의 수정을 하지 않도록 주의를 기울여야 합니다.
사용자의 평가정식으로 요청이 되었든지 혹은 아니든지, 소프트웨어의 사용성, 버그 보고와 테스트 결과(총괄하여 "피드백")등을 포함한 소프트웨어에 대한 평가 및 적당한 제안이나 의견을 Acronis에 제공해야 된다는 것이 사용자에게 명백하게 이해되고 승인되어 동의하였습니다. 이 문서의 모든 조항과 조건들, 특히 피드백을 제공해야 하는 사용자의 의무를 조건으로, 사용자는 사용자의 모든 지적인 재산과 우선적 권리 중,다음과 같은 전 세계적, 비독점적인, 영구적, 변경할 수 없는, 로얄티가 없는, 전부 납입된 권리를 Acronis에 양도합니다: Acronis의 모든 제품,기술,서비스,사양 또는 그 외의 문서 (개별적으로 그리고 총괄하여 "Acronis 제품")혹은 피드백에 대한 모방품의 (i) 제작, 사용, 복사, 변경, 배포, 서브 라이센스, ; (ii) 모든 Acronis 제품의 피드백(그리고 그에 대한 모방품)을 공개적으로 실행 또는 전시, 가져오기, 방송, 전송, 배포, 라이센스, 판매제의, 판매, 임대, 리스 혹은 대여; (iii) 오직 해당 사용자의 저작권과 영업비밀 권리를, 차후 서드 파티에 대한 서브라이센스 권리를 포함한 앞서 언급한 권리의 서드 파티에 대한 서브라이센스; 그리고 (iv) 사용자에 의해 라이센스 가능하거나 소유된 모든 특허의 클레임을 서드 파티에게 서브라이센스하는 권리 중 피드백을 사용, 연계, 공동사용 또는 통신하는 서드파티 제품, 기술 혹은 서비스에 의해 불가피하게 침해되는 부분, 또는 Acronis 제품, 기술, 혹은 서비스에 포함되어 있는 부분. 나아가서, 사용자는 사용자의 피드백이 Acronis가 피드백과 관련한 해당 Acronis제품의 추가적인 의무사항에 대한 요구에 지원할 필요가 있는 어떠한 라이센스 조건도 필요로 하지 않음을 보장합니다.
라이센스 수여이 계약의 조항과 조건들에 바탕하여, Acronis는 사용자에게 비독점적인, 이전불가한 라이센스 (서브라이센스 권리없이)를 수여하며 이 라이센스는 (i) 오직 내부 테스트와 평가만을 위한 문서작업과 연관한 소프트웨어 사용과 (ii) 모든 타이틀과 등록상표, 저작권 그리고 제한적인 권리 공지가 해당 사본에 복제되었다는 전제하에, 아카이브 또는 백업 목적의 소프트웨어 복사만을 위한 라이센스 입니다.
수여의 제한계약서에 명확하게 허용하지 않는 이외에, 사용자는 다음을 할 수 없습니다: (a) 번역 또는 현지화를 포함한 소프트웨어 또는 문서의 어떠한 파생물의 변경 또는 생성 (공개된 API(application programming interfaces) 에 쓰여진 코드는 파생물로 간주되지 않음) ; (b) 계약서나 Acronis에 의해 제공된 경우 이외에 소프트웨어를 복사; (c) 하나의 제품으로 라이센스된 소프트웨어를 컴퍼넌트로 분리 . (d) 서브라이센스 또는 소프트웨어를 한 사용자 이상이 동시에 사용; (e) 리버스 엔지니어, 디컴파일 또는 분해 혹은 소프트웨어 제품의 소스 코드를 끄집어 내려는 시도 (해당 법규가 특별히 이러한 제한을 금하는 경우 제외); (f) 재배포, 저당, 판매, 임대, 대여, 서브라이센스, 소프트웨어를 시분할(time sharing) 방식으로 또는 서비스 용역회사에서 사용, 혹은 다른 소프트웨어로 권한을 이전 . 어떠한 경우에도 소프트웨어를 양도해서는 안됩니다; (g) 제품의 등록상표, 로고, 저작권 또는 소유권의 공지, 제명, 부호나 레이블을 제거; (h) Acronis의 사전 서면동의 없이 서드파티에 소프트웨어의 벤치마크 테스트 결과를 출판; 또는 (i) 라이센스 숫자보다 더 많은 컴퓨터 혹은 컴퓨터 장치에서, 라이센스 숫자보다 더 많은 사용자, 또는 라이센스 숫자보다 더 많은 개발자, 라이센스 숫자 이상의 CPU에서 소프트웨어를 사용하는 경우 등 적용되는 사례.
베타-소프트웨어 제품 지원Acronis는 이 라이센스 조건에서 기술적인 지원을 제공할 의무가 없으며, 소프트웨어의 어떤 특정한 오류나 불일치를 수정한다는 보장을 하지 않습니다.
소프트웨어의 소유권과 저작권소프트웨어와 그에 대한 모든 사본의 권리는 Acronis 와/또는 공급업자에게 있습니다. 이 소프트웨어는 저작권이 있으며 미국의 저작권법과 국제 조약규정에 따라서 보호받습니다. 사용자는 소프트웨어에서 저작권 공지를 제거해서는 안됩니다. 사용자는 소프트웨어의 어떤 허가받지 않은 복사도 하지 않도록 동의합니다. 문서내에 특별히 표기된 경우를 제외하고, Acronis는 Acronis의 특허, 저작권, 등록상표, 또는 영업비밀정보 등을 사용자가 나타내거나 암시할 권리를 인정하지 않습니다.
기밀성포함된 소프트웨어는 기밀 정보입니다. Acronis의 사전 서면승인 없이는 사용자는 소프트웨어나 소프트웨어에 관계된 비평을 어떤 서드파티 업체에도 누설해서는 안됩니다. 사용자는 소프트웨어의 기밀성을 최소한 본인의 기밀을 보호하기 위해 사용하는 것과 같은, 그러나 이러한 상황에서 적합한 수준보다 더 낮지 않은 수준의 주의를 가지고 유지해야 합니다. 사용자는 다음과 같은 기밀정보에 대한 누설에 대해서는 책임이 없습니다: (a) 사용자 측에서 이 계약의 위반이 아닌, 권리소멸상태; 또는 (b) 서드파티에서 어떠한 의무나 기밀성없이 정당하게 받은경우; 또는 (c) Acronis로부터의 수취이전에 어떠한 사용이나 공개에 대한 제한없이 정당하게 사용자에게 알려진경우; 또는 (d) 독자적으로 사용자의 고용인에 의해 개발된 경우; 또는 (e) Acronis로부터 공개에 대한 제한없이 일반적으로 서드파티에 공개된 경우.
계약의 조건사용자의 베타 소프트웨어에 대한 권리는 (a) Acronis에서 소프트웨어의 사용가능한 버전이 처음으로 상업적 출시가 되었거나 (b) 마지막으로 소프트웨어 또는 그 업데이트를 받고나서 6개월이 경과한 경우에 소멸됩니다. 서로에게 서면 통보를 제출함으로써 양측모두 이 계약을 어느때나 어떤 이유로든 혹은 이유없이 이 계약을 종결할 수 있습니다. 이 계약의 종결로써, 이 계약하에서 사용자에게 수여된 권리와 라이센스는 즉각적으로 소멸되며, 사용자는 즉각 소프트웨어, 문서, 그리고 사용자가 소유 또는 조정하는 독점적이거나 기밀정보를 포함한 다른 모든 유형의 항목들을 사용중단하고 Acronis에게 반환(또는 Acronis의 요청에 따라 파기)해야 합니다.
책임의 한계이 계약에서의 모든 소프트웨어 조항은 시험적이며 Acronis는 소프트웨어를 연속적으로 개발, 제품화, 지원, 수리, 판매하거나 다른 어떤 방법으로라도 사용자 또는 어떤 당사자를 위해서도 소프트웨어를 계속 공급, 개발할 책임을 지지 않습니다. 소프트웨어는 명시되거나 암시된 특정한 목적의 시장성이나 적합성의 보장없이 "있는 그대로" 제공됩니다. 어떠한 경우에도 Acronis또는 공급자는 Acronis가 이러한 손상의 가능성에 대해서 조언했음에도, 소프트웨어의 사용이 불가하게 되거나 사용할 수 없게됨으로 발생하는 모든 손해(제한없이, 이익의 손해 또는 손실, 사업방해, 정보의 손실 등을 포함)에 대해서 책임을 지지 않습니다.
수출 제한사용자는 소프트웨어가 미국산 제품이라는 것을 인지합니다. 수령인은 소프트웨어에 적용되는 미국의 수출 관리규정과 미국과 다른 정부에서 발포하는 최종사용자, 최종사용과 목적지 제한을 포함한, 모든 국제와 국내법에 따를것을 동의합니다.
전체 계약서이 계약서는 해당내용에 관하여 Acronis와 사용자간의 완전하고 독점적인 계약을 구성하며, 이전의, 또는 동시발생한 모든 구두 혹은 문서로 된 통신, 제안, 진술, 합의 또는 계약 등 여기에 명확하게 포함되지 않은 사항들을 대체합니다. 이 계약서는 Acronis와 사용자 대표가 정식으로 문서로 서명한 경우 이외에는 수정되지 않습니다.
|
Acronis Inc. Backup software.