프레스 센터

Schwartz Communications, Inc. Press Contact:
Scott Love/Anne Lundregan
Schwartz Communications, Inc.
+(781) 684-0770
acronis@schwartz-pr.com

Press Contact:
Lucy Millington
Commwave
+1(781)782-9181
Tricia.sim@acronis.com


Acronis to Simplify P2V and V2V Server Migration


Acronis customers can get new virtual machines up and running in minutes

January 24, 2007, Singapore — Commwave (www.acronis.co.kr), a technological leader in storage management software and a VMware Technology Alliance Partner, today announced that it has enabled customers to perform direct physical-to-virtual (P2V) conversion of physical servers into VMware virtual machines as well as virtual-to-virtual (V2V) conversions.

Acronis True Image backup and restore software directly converts and imports backed up servers stored in an Acronis image file to the VMware Virtual Machine Disk (VMDK) format, allowing physical servers to be seamlessly migrated into virtual machines.

Furthermore, Acronis technology enables more comprehensive disaster recovery planning with the virtual-to-physical (V2P) conversion solution that is available with both Acronis True Image and the new Acronis FullCircle product, which allows IT organizations to move an entire server's data seamlessly to and from physical and virtual servers. This technology makes it possible for customers of Acronis and VMware to rapidly migrate an image of a failed server into VMDK format and convert this virtual machine back onto a physical server once the physical machine has been repaired.

"The ability to simply convert physical systems to virtual machines is a boon to enterprises," said Walter Scott, CEO of Acronis. "In the enterprise environment, Acronis True Image already reduces the TCO for disaster recovery planning. With this functionality, the newly announced Acronis FullCircle now makes P2V conversion simpler, reducing costs and complexities of migrating physical servers into VMware virtual machines."

"Acronis continues to support VMware and its customers and offers advanced technology for migrating physical servers to VMware virtual machines," said Zorian Rotenberg, Acronis director of business development. "By having a fully integrated solution, enterprises can quickly achieve the ROI and benefits of large-scale server consolidation and rapid provisioning of their IT infrastructure on VMware Infrastructure."

"The ability of Acronis True Image to move physical server images into the open VMDK format provides our customers another great option for managing the boundaries between physical and virtual environments," said Brian Byun, vice president of global partners and solutions at VMware. "Whether using virtual machines as a hardware-independent backup format or migrating physical machines into a virtualized infrastructure, customers will like the speed with which they will be able to bring up their virtual machines using this new functionality."



About Acronis

아크로니스는 글로벌 기업으로서 미국, 유럽 및 아시아 지역에서 엔터프라이즈 리셀러 및 직접 판매를 통해 제품을 공급하고 있습니다. 아크로니스는 확장가능한 스토리지 관리 재해 복구 소프트웨어를 제공함으로써 기업들의 정보를 보호하고 인프라스트럭처의 가용성과 통합성 및 복구 능력을 보장합니다. 아크로니스의 디스크 이미징 및 디스크 관리 기술은 다양한 산업군에 걸쳐 인정 받고 있으며 데이터 보호 및 백업 복구, 시스템 설치와 물리적 및 가상화 서버의 마이그레이션 부분 등에서 수많은 어워드를 수상해 왔습니다. 아크로니스의 대표 제품인 Acronis True Image는 윈도우와 리눅스 서버를 위한 베어메탈 복구 솔루션으로써 2002년 이래 수많은 고객들로부터 선택 받았을 뿐만 아니라 금융, 서비스, 헬스케어, 테크놀러지, 공공, 제조 부문의 다양한 SMB 고객들에게 환영받아왔습니다.



홍보 연락처
USALucy Millington
+1(781)782-9181
EMEABénédicte Clementz
+33 (0) 1 41 05 34 09
RussiaDmitry Zakharov
+7 (495) 648-14-27 (addl 5131)
Northern EuropeBénédicte Clementz
+33 (0) 1 41 05 34 09
Middle East and Africa - Bénédicte Clementz
+33 (0) 1 41 05 34 09
Southern Europe
Bénédicte Clementz
+33 (0) 1 41 05 34 09
Central and Eastern Europe
Julia Zeisberger
+49 89 6137284-258
Asia PacificJessie Jin
+65 6496 9222
Company Contacts
귀하의 지역을 선택하십시오